LES COLLECTIONS

DEUXIÈME ÉDITION - PORTFOLIO DES PAYSAGES AMÉNAGÉS

Collections du Portfolio des Paysages canadiens


AAPC - ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DU CANADA


Stacks Image 1037281

De la Charte Canadienne du Paysage aux Portfolios


TRADUCTION À VENIR,,,

En 2015, l’AAPC a adopté la Charte canadienne du paysage, un document définissant les valeurs et les principes de notre profession. La Charte canadienne du paysage a pour objectif le respect des principes suivants :
  • Reconnaître que les paysages sont essentiels
  • Tenir compte de tous les gens concernés
  • Favoriser la bonne intendance
  • Accroître nos connaissances
  • Faire preuve de leadership

La Charte offre également la possibilité aux associations constituantes d’adapter ces valeurs et ces principes pour répondre à leurs besoins précis reflétant les perspectives locales et régionales en matière de paysage.

Le Portfolio des paysages canadiens est une galerie en ligne de photographies numériques illustrant la diversité des paysages canadiens par provinces et territoires. Le Portfolio offre une fenêtre sur l’architecture de paysage, illustrant l’importance, la beauté, l’impact et la pertinence des paysages. Le Portfolio représente essentiellement, dans la perspective des architectes paysagistes, les paysages significatifs, les paysages importants, les beaux paysages et les paysages qui sont des exemples en matière de design – design qui peut contribuer à résoudre bon nombre des défis actuels. C’est la puissance de l’architecture de paysage : mettre en œuvre des idées qui améliorent la qualité de vie.

Dans le cadre d’une urbanisation toujours croissante qui impose des exigences souvent irréalistes à des ressources déjà limitées, les architectes paysagistes seront de plus en plus sollicités pour proposer des solutions novatrices. Non seulement l’architecture de paysage sera une nécessité à l’avenir, mais elle sera, à tous égards, un élément de changement.

La Charte canadienne du paysage et son Portfolio expriment les valeurs qui, selon l’AAPC, sont essentielles au maintien d’un environnement sain, esthétique et durable pour tous. Ils aideront notre profession à relever les défis futurs.

Vincent Asselin, AAPQ, AAAPC
Président, AAPC

Comités de sélection


L'ensemble des représentants de chacune des associations constituantes membres de l'AAPC.

De la Charte Canadienne du Paysage aux Portfolios


Stacks Image 1036992

AALA - Memorial Drive Landscape of Memory de l'Alberta

AALA - ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DE L'ALBERTA

 
Description
▶︎ Traduction à venir…
Designed to honour the sacrifices of Canadians during wartime and create an inclusive commemorative voice for the space, the design solution for Poppy Plaza hinges on two distinct yet interrelated surfaces: wood and weathering steel. Both function as transformative systems to frame and catalyze different opportunities to occupy, engage and connect. The formal interaction of the wood and weathering steel creates a complex experience that alternately defines and releases space and spatial associations with the project’s surroundings. There is a strong use of movement to create a shifting perspective as the viewer engages with the plaza; the commemorative elements oscillate between solidity and ephemerality, akin to the nature of memory itself.
 
Titre, Localisation
▶︎ Memorial Drive Landscape of Memory
▶︎ 10th Street, Calgary, AB
 
Auteur
▶︎ Greg Stewart Maraih, AALA
Stacks Image 1037014

AAPQ - Pont Ferroviaire

AAPQ - ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DU QUÉBEC

 
Description
▶︎ Une ancienne cour de triage est en voie de transformation pour permettre à l’Université de Montréal d’implanter son second campus. Des voies ferroviaires ont dû être détournées au préalable et le passage des trains se fait désormais par un nouveau viaduc qui chevauche l’entrée du campus. La nuit, la structure ferroviaire s’anime d’une série de tableaux lumineux qui apparaissent et disparaissent dans le noir. Au sol, des piliers aux formes sculpturales créent un nouveau paysage minéral.
 
Titre, Localisation
▶︎ Pont Ferroviaire
▶︎ Campus MIL, Université de Mtl, Montréal, QC
 
Auteur
▶︎Peter Soland, AAPQ
 
Credits
Étienne Ostiguy
Stacks Image 1037428

APALA - Breezeway

APALA - ATLANTIC PROVINCES ASSOCIATION OF LANDSCAPE ARCHITECTS

 
Description
▶︎ TRADUCTION À VENIR…
The entry sequence from car to entry hides any ocean views. One can hear waves and smell the sea air. Upon arrival at the front door, the sea, finally revealed, seems to envelop the 'floating' slate sunset terrace.
 
Title, Localization
▶︎ Breezeway
▶︎ Acadia Point, New Harbour, NS
 
Author
▶︎ Virginia Burt, OALA
Stacks Image 1037401

BCSLA - Metamorphous

BCSLA -BRITISH COLUMBIA ASSOCIATION OF LANDSCAPE ARCHITECTS

 
Description
▶︎ Traduction à venir…
The Metamorphous seawall provides a new direction for bank retention as faceted sculptural corten wall, inspired from natural formations, while promoting private participation in enhancing the public foreshore and creating habitat. The development and execution of the wall and shoreline enhancement illustrates the first of such an endeavor along Vancouver’s waterfront. The project shines as an example of both functional and accessible art that is helping sculpt an identity for Vancouver’s shorelines.
 
Title, Localization
▶︎ Metamorphous
▶︎ Vancouver, BC
 
Author
▶︎ Paul Sangha, BCSLA
 
Credits
Brett Hitchins
Stacks Image 1037321

MALA - The Labyrinth

MALA - ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DU MANITOBA

 
Description
▶︎ Traduction à venir…
People who walk Carol’s Labyrinth describe feelings of introspective peace, quiet and stillness. The labyrinth reminds us that our path in life is a winding journey in search of meaning and purpose that evokes the author’s past while inspiring the walker’s future
 
Title, Localization
▶︎ The Labyrinth #2

▶︎ Carol Shield Memorial Labyrinth, King’s Park, Winnipeg, MB
 
Author
▶︎ Chantal L. Alary, MALA
Stacks Image 1037343

NUALA - Burial door

NUALA - ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DU NUNAVUT


 
Description
▶︎ Traduction à venir…
Light passes through perforations in the steel wall, symbolic of the northern lights
 
Title, Localization
▶︎ Iqaluit Park
▶︎ City of Iqaluit, NU
 
Author
▶︎ Erik Lees, NUALA
Stacks Image 1037363

NWTALA - Somba K'e Civic Plaza

NWTALA - ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST


 
Description
▶︎ Traduction à venir…
Since its completion, this plaza has become a significant year-round meeting place for the community. Its natural setting at the edge of the downtown celebrates the pioneering spirit of this northern city. This project was awarded a CSLA Regional Merit Award for Design in 2013
 
Title, Localization
▶︎ Somba K’e Civic Plaza
▶︎ IUpper Yellowknife, NT
 
Author
▶︎ Margaret Ferguson, NWTALA
 
Credits
Bob Wilson
Stacks Image 1037298

OALA- Underpass park

OALA - ONTARIO ASSOCIATION OF LANDSCAPE ARCHITECTS


 
Description
▶︎ Traduction à venir…
Underpass Park has transformed an unused derelict landscape beneath a set of overpasses into a public park full with amenities including basketball half-courts, a skatepark, flexible open space, benches, salt-tolerant planting, and a children’s playground. Public Art in the form of sculpture and street art murals permeate the space. The park benefits from the overpasses as they provide needed shelter from the summer sun or spring rain.
 
Title, Localization
▶︎ Underpass Park
▶︎West Don Lands, Toronto, On
 
Author
▶︎ Nathan Brightbill, OALA
Stacks Image 1037171

SALA- Twinkle Plaza

SALA - ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DE LA SASKATCHEWAN


 
Description
▶︎ Traduction à venir…
The Twinkle Plaza is located at a point where a number of paths intersect. Just south of the pedestrian mall, close to public events on the main plaza, and adjacent to the Farmer's Market, it gives people a convenient place to meet and have a bite in the daytime. Its nighttime character is defined by tiny lights on a tensile structure. The larger plaza was built for big time events, but this place is for everyday, quieter moments.
 
Titre, Localisation
▶︎ Twinkle Plaza
▶︎ Regina, SK
 
Auteur
▶︎ Cynthia Cohimeyer, SALA

Vous désirez plus d’informations sur l‘initiative des Portfolio canadiens?

Stacks Image p806472_n806380
Lac des castors… Parc du Mont Royal (QC)
Auto Reply
Merci de l’intérêt que vous portez pour l’initiative du Portfolio. Nous vous reviendrons le plus rapidement possible…

Signature (Supports HTML)
Encore merci…
Équipe de Coordination
Stacks Image p773269_n757655
Stacks Image p773269_n757657
Stacks Image p773269_n755064
©JeanLandryPhotos2017